Ώρια μου πισουλίνα

Ώρια μου πισουλίνα τσε γκαλάντα
χαιρούμενη που πάντα
ε πάει γελώντα
χαιρούμενη που πάντα, πάει γελώντα νινέλλα

Εμοιάτζει το καρόφεντο, τη κιάντα
πουντάι τη πριμαβέρα
ε πάει πετώντα
πουντάι τη πριμαβέρα, πάει πετώντα νινέλλα

Εβώ σε κάνω ντέκα κρόνου πάντα
τσε ντεν σοτσιάμου μάι
σε κανονώντα
τσε ντε σατσιάμου μάι, σε κανονώντα νινέλλα

Ελεύθερη απόδοση

Ωραία μου περιστερούλα και χαριτωμένη
που είσαι πάντα χαρούμενη
και πας γελώντας, μικρή μου

Και μοιάζεις με το γαρύφαλλο, το λουλούδι,
πουλάκι της άνοιξης
και πας πετώντας, μικρή μου

Εδώ και δέκα χρόνια σε κοιτώ
Και δε σε χορταίνω
Κοιτώντας σε, μικρή μου

Εληνόφωνα χωριά του Σαλέντο

Σχόλια

Ματινάτα της αγάπης, από τα ελληνόφωνα χωριά του Σαλέντο. Οι ματινάτες είναι ερωτικά τραγούδια που τραγουδιόνταν τις πρώτες πρωινές ώρες, συνήθως με συνοδεία κιθάρας.

Μοιράσου τους στίχους

Array
Μετάβαση στο περιεχόμενο